Derd — Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 31 Ekim 2026 · Derd, daha önce “Seher” adıyla yayımlanmıştır.
Derd senin hakkında bir hesap tutmaz; reklam göstermez, izleme yapmaz. iPhone’da ve Android’de aynı uygulamadır; platforma göre değişen yerler ayrıca yazıyor.
- Cihazında kalanlar: Konumun, girdiğin ad, namaz işaretlerin, kaza defterin, zikir geçmişin ve kişiselleştirme cevapların yalnız cihazında saklanır; bize ulaşmaz.
- Konum: Namaz vakitleri bulunduğun yere göre cihazında hesaplanır. Bulunduğun yerin adını (ilçe) göstermek için konum, telefonun sistem servisine verilir: iPhone’da Apple’ın servisine (CLGeocoder), Android’de telefonun adres servisine (Google’ın telefonlarında Google’ın servisi). Bu servisler kendi gizlilik politikalarına tabidir. Konum izni vermezsen konumun hiç okunmaz.
- Satın almalar: Derd Plus’ın ödemesini App Store ya da Google Play alır; ödeme bilgilerini biz görmeyiz. iPhone’da aboneliği doğrulamak ve abonelik istatistiklerini görmek için ödeme hizmet sağlayıcımız RevenueCat kullanılır: uygulama açıldığında rastgele üretilmiş bir uygulama kimliği ve cihazın izleme izni durumu; Derd Plus satın aldığında, geri yüklediğinde ya da kod kullandığında satın alma kaydı (ürün, tarih, durum) RevenueCat’e iletilir. Adın, e-postan, konumun ve namaz kayıtların iletilmez. Bu veriler seni tanımlamak ya da izlemek için kullanılmaz. RevenueCat gizlilik politikası: revenuecat.com/privacy Android’de RevenueCat yoktur: Derd Plus, telefonunda Google Play’in kaydından okunur ve Derd bu kaydı hiçbir yere göndermez.
- Google Play’in kitaplıkları (Android): Google Play’in satın alma kitaplığı kendi teşhis kayıtlarını Google’a gönderir. Puan isteği Google Play’in kendi penceresidir; oraya yazdığını Derd görmez.
- Yedek (Android): Telefonunun yedeği açıksa ayarların ve kayıtların Android’in yedeğine yalnız uçtan uca şifreli olarak (ekran kilidi olan telefonda) girer ve yeni telefonuna taşınır. Bu yedek Google hesabındadır; bize gelmez.
- Reklam / izleme yok: Uygulama reklam göstermez, izleme SDK’sı içermez.
- Bildirimler: Namaz bildirimleri tamamen cihazında planlanır.
- Hesap yok: Kayıt veya giriş gerektirmez.
Sorular ve iPhone’daki satın almaların RevenueCat kaydının silinmesi için: aytacmetu@gmail.com
Derd — Privacy Policy
Last updated: 31 October 2026 · Derd was previously published as “Seher”.
Derd keeps no account about you; it shows no ads and does not track you. It is the same app on iPhone and Android; where the two differ, it says so below.
- What stays on your device: Your location, the name you enter, your prayer marks, your make-up log, your dhikr history and your personalization answers are stored only on your device and never reach us.
- Location: Prayer times for where you are are calculated on your device. To show the name of your district, the location is passed to the phone’s system service: Apple’s (CLGeocoder) on iPhone, the phone’s address service on Android (on Google’s phones, Google’s). These services are subject to their own privacy policies. If you don’t grant location access, your location is never read.
- Purchases: The App Store or Google Play takes the payment for Derd Plus; we never see payment details. On iPhone, to verify subscriptions and see subscription statistics we use our payment service provider RevenueCat: when the app opens, it sends RevenueCat a randomly generated app ID and the device’s tracking permission status; when you buy or restore Derd Plus or redeem a code, it also sends the purchase record (product, date, status). Your name, email, location and prayer records are not sent. This data is not used to identify or track you. RevenueCat’s privacy policy: revenuecat.com/privacy On Android there is no RevenueCat: Derd Plus is read on your phone from Google Play’s record, and Derd sends that record nowhere.
- Google Play’s libraries (Android): Google Play’s purchase library sends its own diagnostic logs to Google. The rating prompt is Google Play’s own window; Derd never sees what you write in it.
- Backup (Android): If your phone’s backup is on, your settings and records go into Android’s backup only end-to-end encrypted (on a phone with a screen lock) and move to your new phone. That backup is in your Google account; it never reaches us.
- No ads / tracking: The app shows no ads and contains no tracking SDKs.
- Notifications: Prayer notifications are scheduled entirely on your device.
- No account: No sign-up or login required.
Questions, and deleting your iPhone purchase record at RevenueCat: aytacmetu@gmail.com
Derd — سياسة الخصوصية
آخر تحديث: ٣١ أكتوبر ٢٠٢٦ · كان التطبيق يُنشر سابقًا باسم “Seher”.
لا يحتفظ Derd بحساب عنك، ولا يعرض إعلانات، ولا يتتبّعك. التطبيق واحد على iPhone وAndroid، وما يختلف بينهما مذكور أدناه.
- ما يبقى على جهازك: موقعك، والاسم الذي تكتبه، وتسجيلات صلواتك، وسجلّ القضاء، وسجلّ الذكر، وإجاباتك على أسئلة التخصيص — تُحفظ على جهازك فقط ولا تصل إلينا.
- الموقع: تُحسب أوقات الصلاة في مكانك على الجهاز. ولإظهار اسم منطقتك يُمرَّر الموقع إلى خدمة النظام في الهاتف: خدمة Apple (CLGeocoder) على iPhone، وخدمة العناوين في الهاتف على Android (وهي خدمة Google في هواتف Google). وتخضع هذه الخدمات لسياسات خصوصيتها. وإن لم تمنح إذن الموقع فلا يُقرأ موقعك أبدًا.
- المشتريات: يتولّى App Store أو Google Play دفع Derd Plus، ولا نرى بيانات الدفع. وعلى iPhone نستخدم مزوّد خدمة الدفع RevenueCat للتحقق من الاشتراكات ولمعرفة إحصاءاتها: عند فتح التطبيق يُرسَل إليه معرّف تطبيق عشوائي وحالة إذن التتبّع، وعند شراء Derd Plus أو استعادته أو استخدام رمز يُرسَل سجلّ الشراء (المنتج والتاريخ والحالة). لا يُرسَل اسمك ولا بريدك الإلكتروني ولا موقعك ولا تسجيلات صلواتك، ولا تُستخدم هذه البيانات للتعرّف عليك أو تتبّعك. سياسة خصوصية RevenueCat: revenuecat.com/privacy وعلى Android لا يوجد RevenueCat: يُقرأ Derd Plus على هاتفك من سجلّ Google Play، ولا يرسل Derd هذا السجلّ إلى أي جهة.
- مكتبات Google Play (Android): ترسل مكتبة الشراء في Google Play سجلات التشخيص الخاصة بها إلى Google. ونافذة طلب التقييم هي نافذة Google Play نفسها، ولا يرى Derd ما تكتبه فيها.
- النسخ الاحتياطي (Android): إن كان النسخ الاحتياطي في هاتفك مفعّلًا، تُضاف إعداداتك وتسجيلاتك إلى نسخة Android الاحتياطية مشفّرةً تشفيرًا تامًّا بين الطرفين فقط (على هاتف له قفل شاشة)، وتنتقل إلى هاتفك الجديد. وهذه النسخة في حساب Google الخاص بك، ولا تصل إلينا.
- بلا إعلانات أو تتبّع: لا يعرض التطبيق إعلانات ولا يحتوي على أي أدوات تتبّع.
- الإشعارات: تُجدوَل إشعارات الصلاة بالكامل على جهازك.
- بلا حساب: لا يتطلب تسجيلًا أو تسجيل دخول.
للاستفسارات ولحذف سجلّ الشراء على iPhone لدى RevenueCat: aytacmetu@gmail.com